[Translate to Englisch:] CAPTRON Zweihandsteuerung safeCAP

Two-hand control

Safe operation of machines and systems.

CAPTRON is regarded as the pioneer of the first capacitive two-hand control with the highest safety category (Cat. 4) and PLe according to DIN EN ISO 13849-1. The capacitive two-hand control “safeCAP” enables pressure-free and safe operation of heavy machines and systems with a high risk of injury in production automation, such as presses and punching machines.

To activate the machine, the user simultaneously presses two capacitive buttons that are connected to a safety relay. Incorrect or inattentive switching with just one hand or another part of the body is detected by the system and the machine is not triggered.

CAPTRON offers the safeCAP two-hand control with additional protective elements such as the Protector or the control panel for table mounting. These combinations increase protection and are certified in accordance with DIN EN ISO 13851. The dynamically switching SENSOR push-buttons detect interference factors such as dirt, dust or foreign objects. However, it is possible to operate the push-buttons with disposable or work gloves.

The fully electronic construction of the SENSOR pushbuttons is specially designed for daily and fatigue-free continuous use and impresses with its extreme durability, reliability and robustness. The user receives visual feedback via LEDs.

For the individual design of a two-hand control with no or low safety requirements, the SL3x SENSOR pushbutton series is available without independent approval in accordance with EN ISO 13849-1. The durability, reliability, robustness and ergonomics correspond to those of the safeCAP SC series.

For the extensive product range, CAPTRON offers individual advice on the optimum selection of suitable products according to the required specifications, certifications and applications.


Contact us: CAPTRON service.

Downloads Two-hand control

csm_SC30_SC31_EC_Declaration_of_Conformity_ecad46ef56
SC3x EC declaration of conformity

+ Download
csm_SC30_SC31_UKCA_Declaration_of_Conformity_22d1ab584d
SC3x UKCA declaration of conformity

+ Download
csm_EC_Declaration_of_Conformity_SC30_31__RoHS_520d4933e3
SC3x RoHS EC declaration of conformity

+ Download
csm_REACH_Declaration_of_Conformity_SC30_31_e05764331d
SC3x REACH EC declaration of conformity

+ Download
csm_SL30_SL31_EC_Declaration_of_Conformity_b1fafcdc8f
SL3x EC declaration of conformity

+ Download
csm_SL30_SL31_UKCA_Declaration_of_Conformity_a450212c3d
SL3x UKCA declaration of conformity

+ Download
csm_SL30_31_EC_Declaration_of_Conformity_7827f97d34
SL3x RoSH EC declaration of conformity

+ Download
csm_SL30_31_EC_Declaration_of_Conformity_REACH_af253e5ca8
SL3x REACH EC declaration of conformity

+ Download
csm_M6A_028949_0001_Rev._01_b9507d55bb
EC-Type Examination Certificate SC3x No. M6A 028949

+ Download
csm_safeCAP30_zweikanalig-DS-V1.0_en_2585603dff
SC30 (dual channel) Data sheet

+ Download DE
+ Download EN
csm_CAPTRON-thumb-Catalog-safeCAP_92c8eca291
Two-hand control product catalog

Two-hand control

+ Download DE
+ Download EN
+ Download CN
csm_thumb-SC4-Instruction-PNOZ-s6_eec03a4027
Instruction SC4 with pilz PNOZ s6

Zweihandsteuerung

+ Download DE
+ Download EN
+ Download PL

Product Series

csm_CAPTRON-Two-hand-control-safeCAP-SC30-series-teaser_c5b9cfdc53

SC30 (according to EN 13851)

  • Ø 50 mm sensing face
  • Installation via standard Ø 22.5mm mounting hole
  • Single-channel and dual-channel available
  • Compatible with Siemens safety relays
  • TÜV SÜD certified (EN ISO 13849-1, EN ISO 13851)
csm_CAPTRON-Two-hand-safety-control-safeCAP-SC4_2a45827acb

SC4

  • Ø 63 mm switching surface
  • Certified according to PLe (DIN EN ISO 13849-1)
  • Compatible with MCR-225 safety relay
  • Typ III C certified according to DIN EN 13851